-
1 książeczka czekowa
че́ковая кни́жка -
2 książeczka czekowa
• cheque bookSłownik polsko-angielski dla inżynierów > książeczka czekowa
-
3 książeczka
książeczka czekowa — chequebook (BRIT), checkbook (US)
* * *f.Gen.pl. -ek2. (= dokument z luźnych lub zszytych kartek) book, booklet; książeczka oszczędnościowa savings book; książeczka czekowa checkbook; książeczka wojskowa military ID.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > książeczka
-
4 książeczka
książecz|ka♀, мн. Р. \książeczkaek книжка, книжечка;● \książeczka oszczędnościowa сберегательная книжка; \książeczka wojskowa воинский билет; \książeczka czekowa чековая книжка
* * *ж, мн Р książeczekкни́жка, кни́жечка- książeczka wojskowa
- książeczka czekowa -
5 książeczka
książeczka [kɕɔw̃ʒɛʧ̑ka] f1) Dim von → książka 1.2) ( dokument)\książeczka czekowa Scheckheft nt\książeczka oszczędnościowa Sparbuch nt\książeczka wojskowa Wehrpass m3) ( modlitewnik)\książeczka do nabożeństwa Gebetbuch nt, Gebetbüchlein nt -
6 książeczka
[кшіõжечка]fкнижечка, книжка -
7 książecz|ka
f 1. dim. (mała książka) (small) book; (w miękkiej okładce) booklet- książeczki dla dzieci children’s books- książeczka do nabożeństwa a prayer book2. (dokument) book- książeczka oszczędnościowa a bank book, a passbook- książeczka czekowa a chequebook GB, a checkbook US- książeczka zdrowia health certificate- książeczka wojskowa service papers3. (rachunek w banku) savings account- mam trochę pieniędzy na książeczce I have some money in my savings account- składać na książeczkę to put money regularly into a savings account- wziąć pieniądze z książeczki to draw out some money from ones savings accountThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > książecz|ka
-
8 czekowy
adjksiążeczka czekowa — chequebook (BRIT), checkbook (US)
konto czekowe — current (BRIT) lub checking (US) account
* * *a.check; książeczka czekowa checkbook.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czekowy
-
9 czekowy
прил.• чековый* * *czekow|yчековый;książeczka \czekowyа чековая книжка
* * *че́ковыйksiążeczka czekowa — че́ковая кни́жка
-
10 czekow|y
adj. [karta] cheque attr.- książeczka czekowa chequebook GB, checkbook US- konto czekowe current account GB, checking account USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czekow|y
-
11 czekowy
-
12 czekowy
См. также в других словарях:
książeczka — ż III, CMs. książeczkaczce; lm D. książeczkaczek zdr. od książka a) w zn. 1: Książeczka dla dzieci. b) w zn. 2: Książeczka czekowa. ∆ Książeczka oszczędnościowa «książeczka, do której wpisuje się wkłady do kasy oszczędności» ∆ Książeczka premiowa … Słownik języka polskiego
czekowy — przym. od czek Konto czekowe. Książeczka czekowa … Słownik języka polskiego
czekowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, {{/stl 8}}{{stl 7}}od rz. czek: Książeczka czekowa. Rachunek, blankiet czekowy. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
